Email filters/rules cannot automatically forward emails to another account without user intervention. 

Digital signatures in email encrypt the message body so that only the recipient can read it. 

POP3 protocol is used to download emails from the server to a local computer. 

Using BCC ensures the sender and recipients cannot see each other.